🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧

Dear friends,

I'm incredibly happy and honored to share that last weekend, Revenge of Trasmoz brought home 5 awards from Amstrad Eterno 2024:

🏆 Best Game, 🏅 Most Original Game, 🎶 Best Soundtrack, 🎮 Best Arcade Game, & 📀 Best Physical Edition.

Competing against 112 incredible titles, it’s an indescribable honor to see our game celebrated by such a diverse and knowledgeable jury. From legendary figures of Spain’s Golden Age of video games—developers from Dinamic, Topo Soft, Zigurat, Opera Soft... —to contemporary leaders of the Amstrad CPC scene, the selection panel includes both pioneers and modern visionaries who continue to breathe new life into the retro community.

https://amstradeterno.com/premios-amstrad-eterno-2023

For me, the Amstrad CPC was where it all began. It was my first computer and the foundation of my love for gaming. Back then, I could only dream of creating my own games for this beloved system. Now, 40 years later, to have Revenge of Trasmoz recognized in this way, among so many talented creators and by a jury that includes both the greats of my childhood and leading figures in the modern retro scene, is beyond a dream come true.

🙏 I’m incredibly grateful to the amazing team who made this possible: Carlos Perezgrin (Programming), Antonio GreenWeb from "PatMorita Team" (Music & SFX), and Sergio Ferredello "Pomez" (QA & Game Testing). Their expertise and dedication brought this project to life, and without their hard work, and the support of everyone who has helped us along the way, none of this would have been possible.

These awards also celebrate the vibrant Amstrad CPC community and demonstrate the passion still thriving for this 8-bit gem. Winning in such talented company reflects how alive this retro scene truly is.

🕹️ Now, as we work on the final chapter of the Trasmoz trilogy, we’re crafting it as a tribute to the classic arcade era of 1984. Trasmoz Legends is a game that, like the early arcades, aims to capture the thrill and magic of that era. It’s not only the next chapter in the story but also a love letter to the golden age of arcades, a time that inspired all of us.

Thank you, Amstrad Eterno, our community, and every person who has supported us on this journey.

Join us in bringing the Trasmoz saga to its epic conclusion, and please follow us on Steam as we continue to work on this final adventure. 🎮✨

👉 https://store.steampowered.com/app/2862210/Trasmoz_Legends/

With endless gratitude, 
BºRJª

------- ------ ----- ---- --- -- -

🇪🇸 VERSIÓN EN ESPAÑOL 🇪🇸

Queridos amigos,

Estoy muy feliz y honrado de poder anunciaros que el pasado fin de semana, Revenge of Trasmoz recibió 5 premios en Amstrad Eterno 2024:

🏆 Mejor Juego, 🏅 Juego Más Original, 🎶 Mejor Banda Sonora, 🎮 Mejor Juego Arcade, y 📀 Mejor Edición Física.

 
Competir entre 112 títulos increíbles y recibir este reconocimiento de un jurado tan diverso y experimentado es algo indescriptible.

Desde figuras legendarias de la Edad de Oro del videojuego español—con desarrolladores de Dinamic, Topo Soft, Zigurat, Opera Soft... --Hasta referentes actuales de la escena Amstrad CPC, el jurado abarca tanto a pioneros como a visionarios modernos que siguen dando vida a la comunidad retro.

https://amstradeterno.com/premios-amstrad-eterno-2023

Para mí, el Amstrad CPC fue donde todo comenzó. Fue mi primer ordenador y el origen de mi amor por los videojuegos. En ese entonces, solo soñaba con crear mis propios juegos para este sistema que marcó tanto mi infancia. Ahora, 40 años después, ver que Revenge of Trasmoz recibe este reconocimiento, entre tantos creadores talentosos y por un jurado que incluye tanto a los grandes de mi infancia como a figuras clave de la escena moderna, es más que un sueño hecho realidad.

🙏 Estoy increíblemente agradecido al equipo increíble que hizo esto posible: Carlos Perezgrin (Programación), Antonio GreenWeb de "PatMorita Team" (Música & SFX) y Sergio Ferredelo "Pomez" (QA & Testing). Su experiencia y dedicación dieron vida a este proyecto, y sin su esfuerzo ni el apoyo de todos los que nos ayudaron en el camino, nada de esto hubiera existido.

Estos premios también celebran la vibrante comunidad de Amstrad CPC y demuestran cuánto amor sigue habiendo por esta joya de 8 bits. 

🕹️ Ahora, mientras trabajamos en el último capítulo de la trilogía Trasmoz, estamos creando un tributo a la era dorada de las recreativas de 1984. Trasmoz Legends es un juego que, como las primeras recreativas, busca capturar la emoción y la magia de esa época.

Es no solo el próximo capítulo en la historia, sino también una carta de amor a esa época dorada de los arcades que tanto nos inspiró. 

Gracias a Amstrad Eterno, a nuestra comunidad y a cada persona que nos ha apoyado en este viaje.

Únete a nosotros para llevar la saga Trasmoz a su épica conclusión, y síguenos en Steam mientras continuamos trabajando en esta última aventura!🎮✨
👉 https://store.steampowered.com/app/2862210/Trasmoz_Legends/

Con gratitud infinita,
BºRJª